You performed a search for: Areas of Interest: Translation / Languages / Interpretation

There are 3 record(s) that match your criteria.

Click on the Position Title to view the full details of the record

Communities

Ajax Ajax
Brock Brock
Clarington Clarington
Durham Region Durham Region
Oshawa Oshawa
Pickering Pickering
Scugog Scugog
Uxbridge Uxbridge
Whitby Whitby
Add to List
Letters Against Isolation

SEND SMILES AND SUNSHINE:

BECOME A VOLUNTEER LETTER-WRITER TODAY!

Are you passionate about spreading joy and brightening someone's day? Do you have a knack for writing heartfelt letters? Join our dedicated team of volunteers and make a meaningful difference in the lives of seniors in aged care homes in the area and across Canada.  

WHAT WE DO 

We’re an all-volunteer organization that mails cheerful, personal, handwritten letters and cards to elders in care facilities and senior programs. Since April 2020, our dedicated volunteers have sent countless letters and cards in 30 languages, spreading joy and connection around the globe!

WHAT WE OFFER 

  • A chance to make a direct and positive impact on the lives of seniors.
  • Flexibility to volunteer from anywhere, anytime, year-round as an individual or with a team.
  • A special program to verify service hours for students and professionals seeking community service credits. (Separate registration is required.)
  • Tips and guidance for crafting personal and meaningful letters available on our website and social media platforms.
  • An inclusive environment where volunteers are encouraged to share their own uplifting stories and experiences without making assumptions about the recipient's background or abilities.
  • All ages and abilities are welcome! 

IMPORTANT DETAILS FOR VOLUNTEERS

  • Ideal volunteer: Writes unique, friendly, conversational letters to connect with the reader and make them feel special. We offer ideas and sample letters on our blog and social media.
  • You’ll mail your handwritten letters to one of our partner facilities. After you register with us and write some letters, log on to our user portal to choose a destination.
  • We operate on a two-week cycle; please don't sign up for letters until you have the time and supplies to mail them. Every two weeks - e.g. September 15, September 29, October 13, etc. - our mailing list resets, and new requests for letters become available for you to claim.
  • Expenses: Postage, writing materials, envelopes. You can send multiple letters in one large envelope to save on postage.
  • You won’t know the name of the reader. Address letters as “Dear Friend.”
  • This is not a pen pal program; while you may occasionally receive a response, most seniors don’t have the physical ability or resources to write back to you.
  • We have no staff, physical office, or phone. Please email volunteer Lindsay for support.

HOW YOU CAN HELP

  • Join our team of volunteers and commit to writing letters on an ongoing basis.
  • Focus your message on sharing a bit about yourself to make each letter unique and special. Seniors tell us that these personal stories are their favorite part of the letter!
  • Limit affirmations and general well wishes, as they can come across as impersonal when overused.
  • Avoid sensitive topics such as religion, holidays, health and politics.
  • Keep your message positive!
  • While handcrafted cards are welcome, they are not required; your handwritten message is what matters most. It doesn't need to be fancy.
  • Our partner facilities in Canada are requesting letters in 10 different languages: English, Arabic, Chinese, Dutch, French, German, Greek, Italian, Portuguese, and Russian.
  • Create a group activity for your friends, employees, co-workers, classroom or club members.
  • Team up with a public library to host a letter-writing event.
  • Post our flyer on social media and community bulletin boards at libraries, cafes, bookstores, stationery and craft stores, and apartment complexes.

WHY VOLUNTEER WITH US

  • Make a direct and tangible difference in the lives of seniors who may be feeling isolated or lonely.
  • Contribute to a positive and inclusive community dedicated to spreading kindness and compassion.
  • Experience connection and satisfaction that comes from knowing your words have the power to bring joy and comfort to someone you've never met.

GET STARTED

1. Register with us on our website at https://www.lettersagainstisolation.com/ and choose the registration option that applies to you:

  • individual
  • student (for students requesting community service hour verification, including student clubs)*
  • group

2. Contact Lindsay if you have any questions.

3. THE FUN PART: Write some friendly letters!

4. When you're ready to mail them, log into our web portal and choose a destination facility.

5. Keep an eye out for our email newsletter every Sunday, and connect with us on social media: LinkedIn • Instagram • Facebook 

*Students and professionals requesting official documentation for community service credit should review our Community Service Guidelines and then complete our Registration Form. You’ll work 1:1 with a member of our Student Liaison Team. You will be asked to submit photos of your work for verification. We award one hour of community service credit for every four letters written & sent that meet our guidelines.

Join us in spreading kindness and smiles to senior citizens. Your words will make all the difference!

Volunteer Interpreter   Ajax  Brock  Clarington  Durham Region  Oshawa  Pickering  Scugog  Uxbridge  Whitby 
Add to List
BGC Durham
BGC Durham, 433 Eulalie Ave, Oshawa

Volunteer Interpreter for Youth Programs

Location:  Remote (Zoom) or in-person at BGC Durham (433 Eulalie Avenue in Oshawa)

Overview:  We are seeking compassionate and dedicated volunteers to join our roster of interpreters for various youth programs.  These programs are designed to support and empower youth, and your interpretation services will ensure that language barriers do not hinder effective communication and participation.

Responsibilities: 

  • Provide interpretation services during youth program activities, ensuring clear and accurate communication between all parties.
  • Be available to be contacted and scheduled on an as needed basis- advance notice will be provided and we will work around your personal schedule.
  • Maintain confidentiality and uphold the principles and values of the organization.

Requirements:

  • Fluency in English and at least obe other language.
  • Excelent communication and interpersonal skills.
  • Ability to remain impartial and unbiased.
  • Reliable and punctual with a commitment to attending scheduled sessions.
  • Prior experience in interpretation or translation in beneficial but not required.
  • Must be 18 years or older.

How to apply:

If you are interested in adding your name to our roster of volunteer interpreters, please click HERE to fill out the application and upload a resume.  We welcome volunteers from all backgrounds and language proficiencies.

Contact Information: For more information or if you have any questions, please contact: 

Jill Dallaire, Youth Services Director at (905)404-5700 or jdalliare@bgcdurham.com

Application Deadline: Ongoing

Hiring will be dependant on providing a clear Vulnerable Sector Check.

Write friendly letters in Italian - Volunteer from Home   Ajax  Brock  Clarington  Durham Region  Oshawa  Pickering  Scugog  Uxbridge  Whitby 
Add to List
Letters Against Isolation

Write friendly, personal letters in Italian to senior citizens in aged care homes and programs. Spread joy to someone in their native language!

  • Demonstrate empathy and kindness, connect with elders and help them realize that they are special and appreciated.
  • Supply your own stationery and ensure adequate postage to mail your letters, or arrange to hand-deliver them.
  • Your words will be read and cherished by elders who likely won’t have the physical ability or resources to respond to you.

  • This is a remote opportunity. You’ll volunteer from home on your own schedule as your own pace.

Get started whenever you're ready by registering on our website as an individual, student, or group. We offer a program for students and student clubs requesting verification of their letters for community service credit.


Volunteer Durham is committed to provide a database that is accurate, current and comprehensive. However, we are unable to assume any liability resulting from errors or omissions. Inclusion or omission of a program or service is not a comment on its quality. Please contact Volunteer Durham to report concerns or to make suggestions.